大小谎言

　　瑟莱斯特再一次遭到了佩里的殴打，这一次的暴力相向比起以往来说要严重的多，瑟莱斯特差点死在自己的家里。佩里不但将她掀翻在地，甚至用脚狠踹她的肚子，发生在浴室里的暴力通过窗子传出了声音，传进了正在打游戏的麦克斯耳朵里。他好奇地看着那扇百叶窗，想要知道父母在里面干什么。为了掩饰自己的暴行，佩里意外地送了儿子们去学校。阿比盖尔最终还是没有启动那个让梅德林大吐特吐的计划，因为梅德林的坦诚让阿比盖尔暂时安…

　　学校里有好事者发起了一个请愿书，希望学校可以让扎格停学，而且，很多家长都在请愿书上签了名，甚至包括了一些教师。这让简愤怒异常，她以为这个请愿书是蕾娜塔发起来的，于是就在学校老师约谈自己的时候，袭击了蕾娜塔。简本来只想给蕾娜塔几个巴掌而已，但却在怒气冲脑的时候误伤了蕾娜塔的左眼。事情过后，简去到了蕾娜塔家，向蕾娜塔道了歉之后，简告诉了对方自己的真实想法。她告诉蕾娜塔，自己也实在是不知道要怎么做才…

　　一大早，蕾娜塔在女儿的脖子上再一次发现了一个明显是被咬伤的淤青，她又气又难过，一面因为心疼女儿受到的伤害而双目含泪，一面又因为艾玛贝拉不肯说出到底是谁咬了她而暴跳如雷，再加上开学迎新日时发生的事情，让蕾娜塔将一切都归咎于扎格，尽管她并没有什么证据来确认就扎格伤害了艾玛贝拉。《Q大街》也终于得到了市长的允许上映了，但是梅德林和乔瑟夫的关系降到了冰点，因为梅德林不愿意和乔瑟夫在一年之后再一次出轨，…